A d a p t a t i o n s  &  R e p r i s e s

1 9 8 0  à 1 9 9 0

1978. – Still the same

1981. – Toujours le même

Album : 
Pas facile

Certaines chansons sont le fruit d'expériences, de rencontres. "Still the same" fait partie de cette catégorie. Ici, un gagneur sans vergogne joue toute carte pouvant lui amener réussite, gloire, beauté et amour. Bob Seger explique dans une interview qu'il s'agit là simplement d'un moment de studio avec ses comparses Chris Campbell (basse) et David Teegarden (batterie) guidé par des souvenirs de gens rencontrés lors de son premier séjour à Hollywood, la plupart du temps des gens très désireux de réussir. La version Française porte des paroles adressées par Johnny à son fils et fut adaptée par Michel Mallory. On ne peut que saluer l'album "Pas facile", emprunt de tristesse et de regrets mais contenant tout de même de magnifiques titres !